Todavia, para instalar este pacote eu teria que instalar dezenas de outros apenas para satisfazer as dependências do pacote com a biblioteca requerida. A pergunta surgiu: como pegar deste pacote apenas o arquivo que eu quero? A solução:
$ rpm2cpio
que "descompacta" o arquivo RPM.
Este processo é feito em duas etapas:
1ª) o comando rpm2cpio converte o pacote RPM para um arquivo CPIO (maiores informações sobre este formato de arquivo pode ser encontrado em http://en.wikipedia.org/wiki/Cpio, em inglês).
2ª) o arquivo CPIO gerado pelo comando rpm2cpio é passado (através do pipe, |) ao comando cpio, que, por sua vez, extrai os arquivos contidos no pacote. As opções passadas ao comando cpio dizem a ele para que extraia os arquivos do arquivo CPIO (-i), que crie os diretórios existentes no arquivo CPIO (-d), que mantenha a data original de modificação dos arquivos (-m) e que mostre o progresso da extração (-v).
Use as páginas manuais desses comandos para maiores informações.
Este exemplo descompacta todo os arquivos, mas o processo pode ser um pouco mais refinado, solicitando, por exemplo, a extração apenas do arquivo que se quer. Para ver se o pacote RPM possui o arquivo desejado, liste o seu conteúdo com
$ rpm2cpio
Se o pacote RPM possuir o arquivo desejado, extraia-o diretamente com
$ rpm2cpio arquivo.rpm
sendo
Não esqueça que o cpio com a opção -d cria os diretórios onde o arquivo seria instalado, no diretório local. Digamos que o arquivo seria instalado em /usr/lib. Depois de extraí-lo, ele estará disponível em usr/lib/, no diretório onde foi executado o comando anterior.
Até mais.
OBS.: a parte final desta dica, que refere-se a extração individual de arquivos, foi retirada de http://www.rpm.org/max-rpm/s1-rpm-miscellania-rpm2cpio.html, que está em inglês.